-
1 axe principal de l'ellipsoïde central
главная центральная ось инерции
Нрк центральная главная ось инерции
Главная ось инерции для центра масс системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > axe principal de l'ellipsoïde central
-
2 axe de mesure de jauge
главная ось тензорезистора
главная ось
Ось чувствительного элемента тензорезистора, направление которой совпадает с направлением его максимальной чувствительности.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > axe de mesure de jauge
-
3 axe principal d'inertie pour un point
главная ось инерции для данной точки
Любая из главных осей эллипсоида инерции для этой точки.
Примечание. Одна из прямоугольных координатных осей, проходящих через данную точку, например ось х, будет для этой точки главной, если два центробежных момента инерции, содержащие координаты х, будут равны нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > axe principal d'inertie pour un point
-
4 axe central d'inertie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > axe central d'inertie
-
5 axe principal d'inertie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > axe principal d'inertie
-
6 axe
mось □ grand axe наибольшая ось (детали или изделия); installer les axes проводить осевые линии; наносить разметочные осиaxe de la broche — 1. ось шпинделя 2. ось протяжки или прошивкиaxe de la chaîne silencieuse — валик зубчатой [бесшумной] цепиaxe de clavette — (геометрическая) ось шпонки или клинаaxe de la contre-pointe — (геометрическая) ось заднего центраaxe de fixation des roues — палец [штифт] для крепления колёсaxe de la meule — (геометрическая) ось шлифовального кругаaxe neutre — нейтральная ось; нейтральная [пулевая] линияaxe d'oscillation — ось колебания; ось качанияaxe des projections — ось проекций; ось проектированияaxe de rotation — ось вращения; ось поворотаaxe de rotation de la manivelle — (геометрическая) ось вращения кривошипаaxe de symétrie — ось симметрии; центральная осьaxe du tour — (геометрическая) ось токарного станкаaxe travaillant à îa flexion — ось, работающая на изгибaxe de trou — ось отверстия; ось сверления -
7 axe principal
сущ.1) тех. вертикальная ось, ось вращения инструмента2) кино. главная оптическая ось3) метал. главная ось4) маш. главная ось (вращения), главная ось (детали) -
8 axe principal
-
9 axe principal de déformation
сущ.1) стр. главная главное направление деформации, главная ось направление деформации2) метал. главная ось деформации, главное направление деформацииФранцузско-русский универсальный словарь > axe principal de déformation
-
10 axe principal d'inertie relatif au centre de gravité
Французско-русский универсальный словарь > axe principal d'inertie relatif au centre de gravité
-
11 axe central d'inertie
Французско-русский универсальный словарь > axe central d'inertie
-
12 A. P. I.
сокр. от axe principal d'inertie -
13 axe important
сущ.метал. главная ось -
14 axe principal d'inertie
сущ.маш. главная ось инерцииФранцузско-русский универсальный словарь > axe principal d'inertie
-
15 axe principal de dilatation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > axe principal de dilatation
-
16 axe principal de l'ellipsoïde des indices
сущ.Французско-русский универсальный словарь > axe principal de l'ellipsoïde des indices
-
17 axe principal de polarisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > axe principal de polarisation
-
18 axe principal des tensions
сущ.Французско-русский универсальный словарь > axe principal des tensions
-
19 flèche primaire
главная стрелка прогиба (склеральной контактной линзы)
Расстояние, измеренное по оси симметрии от задней оптической поверхности до главной оптической плоскости.
Примечание
См. линию А2Т на черт. 3 и 4.
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан— мнимая вершина склеральной поверхности; JJ— сечение по крутому главному меридиану тороидальной поверхности; КК— сечение по плоскому меридиану тороидальной поверхности; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка
Черт. 3. Сферическая оптика склера — тор
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан — мнимая вершина склеральной поверхности; RА2S— сечение по плоскому главному меридиану оптичес¬кой поверхности; PА2Q — сечение по крутому главному ме¬ридиану оптической поверхности; LL — склеральная поверхность; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка прогиба
Черт. 4. Торическая оптическая зона со сферической склеральной зоной
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flèche primaire
-
20 axe diélectrique principal
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > axe diélectrique principal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Главная ось — линия, вдоль которой действует рабочая нагрузка на карабин. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.8 главная ось: Линия в плоскости карабина, вдоль которой действует рабочая нагрузка на карабин.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная ось — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN principal axis … Справочник технического переводчика
главная ось — pagrindinė ašis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. principal axis vok. Hauptachse, f rus. главная ось, f pranc. axe principal, m … Automatikos terminų žodynas
главная ось — pagrindinė ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. principal axis vok. Hauptachse, f rus. главная ось, f pranc. axe principal, m … Fizikos terminų žodynas
главная ось тензорезистора — главная ось Ось чувствительного элемента тензорезистора, направление которой совпадает с направлением его максимальной чувствительности. [ГОСТ 20420 75] Тематики датчики и преобразователи физических величин Синонимы главная ось EN major gage… … Справочник технического переводчика
главная ось инерции для данной точки — Любая из главных осей эллипсоида инерции для этой точки. Примечание. Одна из прямоугольных координатных осей, проходящих через данную точку, например ось х, будет для этой точки главной, если два центробежных момента инерции, содержащие… … Справочник технического переводчика
главная ось микрофона — главная ось микрофона: Прямая, проходящая через акустический центр микрофона и перпендикулярная к мембране микрофона. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центральная главная ось инерции — главная центральная ось инерции; отрасл. центральная главная ось инерции Главная ось инерции для центра масс системы … Политехнический терминологический толковый словарь
главная ось инерции для данной точки — Любая из главных осей эллипсоида инерции для этой точки … Политехнический терминологический толковый словарь
главная центральная ось инерции — Нрк центральная главная ось инерции Главная ось инерции для центра масс системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
главная центральная ось инерции — главная центральная ось инерции; отрасл. центральная главная ось инерции Главная ось инерции для центра масс системы … Политехнический терминологический толковый словарь